Egyszerű kínai mondatok
Az egyik legelső mondat, amelyet a legtöbb ember felvesz, amikor kínai nyelvet tanul vagy próbál megtanulni, a "Hogy vagy?"

Ni hao ma?

Ez az egyszerű kifejezés meglehetősen megmutatja a kínai nyelvtant és szerkezetet, amely annyira különbözik a latin alapú nyelvektől, mint az angol.

Szó szerint lefordítva, ez a kifejezés: "te jó [reflektív kérdés]". A szerkezet egyszerűsége jellemző a kínai nyelv egész területén. Nincs olyan formális ige, amilyen lenne angolul, és nem is kell. A kínai nyelv az egyszerűség és a rugalmasság nyelve, mivel az üzenet megértéséhez nincs szükség igékre. Megpróbálhatja ragaszkodni a "lenni" kínához shi a mondatba, de nyelvtanilag téves lenne egy kínai beszélővel szemben.

A kérdés utolsó része, mama, nincs szó angolul fordítva. Ez tükröződik annak meghatározásában, hogy ennek a mondatnak meg kell-e válaszolni, ez egy kérdés.

Angolul, a kérdés feltevése érdekében a mondat utolsó szava behúzottan szerepel. A hang a végén megemelkedik, jelezve egy kérdést, amelyet meg kell válaszolni. A szemléltetés céljából mondja ki hangosan a következő mondatokat, és vegye figyelembe, hogy a mondat végén hogyan emelkedik a hangod:
Ismerlek. - az irányelv bevonása
Ismerlek? - utalva a kérdésre

Kínai nyelven az adott karakter hangának emelése megváltoztatja annak jelentését. A kiejtések és a hangok nagyon fontosak a kínai nyelv kiejtéséhez. Az egyik általános kifejezés a "ma (lapos) ma (emelkedik) ma (esik-emelkedik) ma (esik)". Ugyanazon hangzású, de eltérő behatások mellett az egyik azt mondta:" anya vásárol lószirmot ". Tehát valamilyen más módon is meg kell különböztetni a mondat kézbesítésének változását, hogy ez kérdéssé váljon. Ez hol a mama bejön fent. Számos ilyen kifejező kifejezés létezik a kínai nyelven, amelyeknek nincs közvetlen angol fordítása.

Érdekes módon, bár ez a leggyakoribb kifejezés, amelyet kínai nyelven tanítanak, az anyanyelvűek ezt nem igazán használják. Manapság sokan tovább lerövidítik, hogy egyszerűen "Ni hao"azt mondani, hogy" Hello ". Még modernebb azt mondani, hogy" hello "a"Wei". Ha visszamegy a történelembe, akkor az üdvözlet formálisabban az ételekről szól. Nem ritka, ha valaki azt kérdezi, hogy" Még ettél már? ". A" Jian tian hao "napra való utalások szintén nem ritka, mivel az üdvözlés egy formája, ahelyett, hogy "hogy vagy?"

Még mindig, Ni hao ma? a nyelv számos fontos aspektusát tanítja, és erõteljes kifejezés, amikor elõször tanulnak kínaiul, és remek lehetõség erre a nyelvre való utazás megkezdéséhez.

Video Utasításokat: 500 Kifejezések Oroszul - Orosz kezdőknek (December 2021).