Bantu Példabeszédek

• Lehet 18, 2024

A bantu több száz törzs Afrikában, például Dél-Afrika zulu törzse, Kenya Kikuyu, Zimbabwe Shona, Kamerun Basaa és még sokan mások. A bantu törzs lakossága elsősorban a Szaharától délre eső Afrikában és Dél-Afrikán keresztül délre esik. A bantu a különféle népek nagyon nagy csoportja. Íme néhány közmondásuk.


Egy gyerek nem utasítja a visszatérést, egy pedig útmutatást ad neki.

Ha keményen dolgozom mások számára, mindig üres hasban alszom.

Egy nő ruhája az az ára, amelyet a férje fizet a békéért.

A leg hülyebb csirke mindig kihívást jelent a vadmacskára.

Amit önmagában nem fog enni, az megeszi, ha összekeverik más ételekkel.

Stroke a kutyája, és ő fog lopni tojást.

A szeretett ember kabinja soha nem található túl messze.

Egy jó cselekedet jó szomszédot fog tenni.

A látogatók lábszáma olyan, mint a gyógyszer; gyógyítják a betegeket.

Házasodni, ha kígyót tesz a kézitáskájába.

Csak egy ég láthatja a veréb hátulját.

Az út nem mondja meg az utazónak, mi áll előttünk.

Egy halott ember nem tudja, hol van a sírja.

A vadász, aki mindig jön haza, tolvaj.

A szem soha nem felejti el, amit a szív látott.

A tojás megtanítja a csirkét a szaporodásra.

Negyvenféle félelem létezik, de a józan észnek csak egy fajtája.

Egy új fogantyú fáj a kezét.

Nincs visszatérés, rosszabb szerencse; mert ha visszatérnék, akkor előre láthatnám, mi történt az országban.

Otthon távol a lány tiltott gyümölcsöt szed.

Senki sem tud evezni két kenut egyszerre.

A türelem a gyönyörű gyermek anyja.

A dal örömére teszi a dobot.

A krokodil ereje a vízben van.

A föld méhkas; mindannyian ugyanazon ajtón lépünk be, de különböző cellákban élünk.

A tolvaj nem szereti, ha kirabolják.

A Föld olyan, mint egy börtön: mindannyian ugyanazon ajtón lépünk be, de különböző cellákban maradunk.

A munka jó, ha nem felejti el élni.

A királyság ereje kölcsönös megtiszteltetés.

Minden vadállat a saját denében mászik.

Aki hasmenéstől szenved, nem fél a sötéttől.

A láthatár nem tűnik el, amint elindulsz felé.

Jobb, ha nincs törvény, mint nem hajtja végre azt.

A keserű szív megeszi a tulajdonosát.

Még ha eszünk is, a föld elkerülhetetlenül bejut a száomba.

Tiszteld egy kis gyermeket, és hagyd, hogy tiszteljen téged.

Tánc, apa, az emberek szeme nem eszik, csak bámulják.