Interjú a szörfözés legendájával, Peter Cole-val: 5. rész
Én: Megnyerte az 1958-os Makaha szörfözési versenyt. Ez teszi a világ legnagyobb szörfösévé abban az időben?

Peter Cole: Nem. A verseny megnyerése nem sokat jelent.

Én: Nos, ez volt a legnagyobb a világon, nem?

PC: Ez volt az egyetlen verseny. Akkoriban nem voltak versenyek. A Makaha International volt a legnagyobb verseny, amely akkoriban zajlott. Nemrég érkeztem a szigetekre Punahou-ban tanítani. És ez volt az első évem ott, tehát beléptem, mert a nagy dolog az volt, hogy beléptem a Makaha versenyre. És a verseny során, amikor a szörfözés lapos volt, a bírók nagy luau-t tettek fel. George Downing és Wally Forsythe volt a főbíró, ők nem jelentkeztek be a versenyre. És elhoztam egy sör esetet, így meggyőződve róla, hogy így nyertem a versenyt. (mindkettő nevet)

Én: Szörnyen alázatos.

PC: Vicces volt. Manapság csak a három legjobb túrát számolják el. Ebben a versenyben, amikor beléptem, minden hullámot számoltak. Tehát minél több hullámot kapsz, annál jobb. És volt egy igazán jó Pat Curren táblája, amelyet kölcsön vettem, és jól eveztem, letérdeltem, etettem, és a többit el tudtam evezni. Abban az időben evezős versenyek voltak, és én nyertem, tehát szörfözés közben kiszabadulhattam és visszamentem, és rengeteg hullámot kaptam, ami segített. És Makaha könnyű hullám volt, nekem tetszett, csúcspont volt, és sok fordulatot tehetsz a hullámokon. És jó üléseim voltak. Jó előzetes és jó döntőm volt. Aztán visszajöttem a következő évre, és jó előzetes volt. Aztán a döntőben két lábnyira volt, és volt egy táblám, amely egy félautó volt, ami jó a Sunset 12 lábnál. (nevet) Tehát eljutottam a döntőbe, de azt hiszem, utolsó maradtam. És akkor az első kettő után soha nem jelentkeztem be a versenyre.

Én: Azt mondtad, hogy nagyon sok hullámod van a versenyen. Akkor szörfözött póráz nélkül?

PC: Ó, igen! Soha nem használtam pórázot.

Én: Akkor hogyan kapott ilyen sok hullámot?

PC: Csak nem esik le.

Én: Hú, azt hittem, alázatos vagy!

PC: Nagyon könnyű nem esni le. Makaha - a hullámoknak nincs hatalma. Nem volt igazán nagy nap. Lehet, hogy legfeljebb 8 láb volt. Ez nem olyan, mint a naplemente, amikor egy hullám kitör rád, általában megsemmisül. Kb. Egy óra alatt ott vagy, azt hiszem, a döntőben 15-20 szörfösök voltunk, és nem volt beavatkozási szabály. Lovagolhat 2 vagy 3 másik emberrel, és mindig próbálok lovagolni, így nincs bennem emberek. Csak szerencsém is volt. Nagyon sok a szerencse. Vicces volt, mert a tárgyalások reggel voltak, a döntők pedig délután zajlanak, és a próbákon nem olyan jól tettem, mint ahogyan az előzetes kísérletekben voltam. De bejuttam a döntőbe. Rickynek (Grigg) viszont jól sikerült. Tehát Ricky és én, valamint ez a fickó, Phil Edwards, aki akkoriban igazán ismert szörfös volt, mind elmentek ebédre. És Phil beszélt Rickyvel arról, mit kell tennie a verseny megnyeréséhez, és ez csak nagyon mérges lett. Tehát nem volt mód arra, hogy elveszítsem Ricky-t! (mindketten nevetnek) Tehát Ricky és én együtt szobát emeltünk, és a verseny után közvetlenül az ágya fölé dobtam a trófeát!

Én: Ha-ha! És még mindig nem használ pórázot?

PC: Nem. Nem bírom a pórázot.

Én: Gondolod, hogy csalás?

PC: Nem, én csak nem szeretem a pórázot. Mindig hangsúlyoztam azt a tényt, hogy vízembernek kell lenned, meg kell ismerned az óceánt, dinamikája van a hullámok lovaglásában. Ha van pórázod, akkor belemerülsz a hullám alá, és hagyod, hogy a deszka mögötte lebeg, majd megragadod a deszkát, és visszatérsz. Ami történik, hogy az embereket ülni fogja. És akkor, mint magam póráz nélkül, kint ülök, és hullámot várom. Nem tudok ülni, mert elkaptam. Többet kell úsznom, így kívül vagyok. Végül egy hullámom lesz, és ott lesznek ezek a srácok, a pórázuk alatt, és nem is tudok lovagolni, mert mindenhol vannak. És oka, hogy mennyiségorientáltak legyenek, minden hullámot el kell érniük az óceánban, és így a vállukra indulnak, sok durvaságot okoztak a vízben. És azt hiszem, hogy baleseteket okozott. Azt hiszem, a bumeráng hatás a fejére sújtotta az embereket. Az emberek pórázokat kaptak az aljára. Mark Foo a Mavericksbe fulladt, azt hiszem, ez körülbelül 95-96 volt. Azt hiszem, a póráz elakadt, mert nem volt olyan nagy hullám,

Én: Nem tudta csak leszakítani?

PC: Ez nem olyan könnyű, ezek a pórázok nagyon kemények voltak, ráadásul nem igazán nyugodtál, hideg van, sötét. Sok ember elakadt; a póráz miatt jó néhány fulladás történt.Szörfösítésnél a póráz előtt a fulladások elsősorban az emberek voltak, akik az aljára ütköztek a Pipeline-on, lepattantak az aljára vagy a deszkára ütötték őket, és kidobták őket. De Waimea, az összes nagy hullám, amelyen keresztül égettünk az évek során, és soha nem volt semmi közel fulladáshoz, és hirtelen megvannak ezek a pórázok, és nagy hullámokon fulladtunk. Nos, több szörfösök van, tehát minél nagyobb a népesség, annál több haláleset fog bekövetkezni. Úgy gondolom, hogy ennek nagy része a póráznak köszönhető. A póráz veszélyes. Nagyon sokan azt állítják, hogy póráz nélkül az ön táblája megy keresztül a tömegben, de a tömeg nem lenne ott póráz nélkül.

Én: Rendben.

PC: Ha mindenkinek nincs póráza, a tömeg nem lenne bennetek, a tömeg melletted lenne. Amikor szoktam szörfözni a póráz előtt, mindannyian kint ültünk egymás mellett. Soha nem ültünk egymás alatt. De pórázon az emberek mögötted látszanak. Ha most egy felállásra pillant, akkor az emberek mindenütt láthatók lesznek. Akkoriban nem történt meg. Ha Chunhoz mentél, mindenki kint volt. Malibu, ugyanaz. Most már csak látjátok az embereket, akik úszóvízben körbejárnak. Ez az egyik kedvencem, a póráz.

Én: Jól vagy a beillesztésekkel? Gondolod, hogy ezek jó ötlet ... ha szükséges?

PC: Mindenekelőtt a Jet Ski óriási mentőeszközévé vált, és azt hiszem, hogy a Jet Sík tudással és tapasztalatokkal, valamint pozitív módon felhasználva jók. Azt mondanám, hogy rendben van, és ott vannak a hullámokon, amibe soha nem tudtak belefutni. Most, a Surfridernél van egy szabályunk. Nagyon részt vettem a szabályok kidolgozásában: ha a hullámok valóban nagyok és a külső zátonyoknál vannak, és nincsenek szörfösök, akkor képesek legyenek behúzni őket. De ha egy szörfös kijön a felállásba, el kell hagyniuk. A szörfösök szabálya. Mintha egy szörfös evezne a Hammerheads vagy az Avalanche, vagy akár a Jaws felé, de nem azért, mert nem tudsz a Jaws-nál odafutni. a hátsó udvaron kívül, fantomok, amikor igazán nagy lesz, akkor nem eveznek be, akkor jó vontatni. A vontatást az teszi, hogy ezeket a srácokat beleverik ebbe a hullámba, még mielőtt még kialakulna, és így viszonylag kis hullámban vannak, majd hirtelen a hullám a zátonyba jön, és emeli fel, és nagyon nagy. De a kemény részt kiküszöbölték. Amikor evezsz, be kell lépned, hogy elegendő sebességet tudj bejutni a hullámba; akkor lépsz be a hullámba, amikor a legmélyebb. Tehát ez a legnehezebb a lovaglásban, és evezéssel egy hosszútáblán kell lennie, mert nem tudsz bejutni a hullámokba egy shortboard segítségével. És amikor felállsz, nem tudod irányítani. Most, amikor a vontatót rövidtáblákon tartják, nincsenek rocker, viszonylag nehézek, be vannak szorítva, hogy valóban fordulhassanak és valóban manőverezzenek ezeken a táblákon, amiket nem tudunk evezni. Így kinyíltak egy teljesen új birodalom a szörfözés és egy másik szörfözés.

Én: Még a benned lévő purista szerint is rendben van erre?

PC: Ja, ez nem probléma, mert nem fogsz szörfözni, és ők tényleg jól érzik magukat, és sok nagy hullámot kapnak. De akkor jön a média, és képeket kell kapniuk, és versenyt kell tartaniuk. Mindenkinek mindig meg kell tartania a versenyt! Versenyt szeretnének rendezni Waimeában, és szeretem Eddie Aikaut, de nem értem, miért kell Eddie Will Go versenyt indítanunk. Ha a szörf valóban nagy lesz, akkor a srácok, akik szeretnének lovagolni, mennek ki, és a srácok, akik nem akarnak lovagolni, ott maradnak. De ha versenyt rendezel, akkor ezek a srácok kimennek, akik nem mennek oda oda. ha nem verseny lenne. Nem szeretem a szörfversenyeket. Azt hiszem, a tavaly január 10-én igazán nagy lett, és 200 vagy 300 Jet Sínek kellett volna ott lenniük a Jaws-nál. Látom a videókat, és úgy néz ki, mint a Coney Island!




Még még várható: a nagy hullámú szörfözés népszerűsége az évek során, a szponzorálás és az oktatás a Punahou-n.
Kérjük, látogasson el a www.surfrider weboldalra.