Italianissimo Book Review

• Lehet 19, 2024

Italianissimo, A lényeges útmutató az olaszok számára a legjobban, Luise Fili és Lise Apatoff által készített, zsebméretű, keménytáblás könyv, amelyet a The New Bookroom of New York adott ki, és ugyanazon kiadó úti- és útikönyvei között szerepel. Nemrég találtam példányomat egy divatos ajándék- és díszáru-üzlet könyveiről, ahol a perces négyzet alakú könyv vörös és fehér borítóján levő érdekes cím először felhívta a figyelmemet. A vakító képek és az oldalak rövid áttekintése elegendő volt a szívem ékítéséhez, és úgy döntöttem, hogy viszem haza.

Szellemes, informatív és elegánsan bemutatva, kis méretén belül (a könyv kb. 100 oldalból áll) Italianissimo (szó szerint nagyon olaszul) bemutatja az olasz kultúra 50 ikonikus - és néhány ismeretlen - szimbólumának színes és egyedi kivonatát, amely a tésztától és az étkezési művészetektől a Fiat 500-ig és a második világháború utáni neorealista moziban terjed ki.

Az egyes szakaszok tartalma nagyszerű stílusú, és a témához kapcsolódó valódi olasz életmód lenyűgöző pillanatképeivel egészül ki. A képek nagy része egyedi nyomtatványok, amelyek a firenzei Fratelli Alinari, a világ legrégebbi fényképészeti iparágban működő cégének archívumából származnak, amely 1852-es alapítása óta működik a fényképészetben. Néhány fénykép a Louise Fili magángyűjteményének része. .

A szerzők jó munkát végeztek a leírt témák mindegyikének megválasztásánál, kibontva az olasz kultúra alapvető szimbólumait és elemeit anélkül, hogy ezeket az olasz sztereotípiák újracsatlakoztatására fordították volna. Ez az, amit a kedvenc fejezeteimként választottam:

A BELLISSIMO - a szuperlatívak és a deminutívak - az „olasz természetes szenvedélye a szóban forgó téma kiemelésére”, és arról szól, hogyan lehet a szavak és a kifejezések jelentőségét művészileg növelni - vagy egyszerűen átalakítani - a szavak, például a bello (gyönyörű) kiterjesztésével a bellissimo-ra (nagyon gyönyörű), vagy casa (ház, otthon) kaszinóhoz (kis ház) vagy casotto (fészer), így a mindennapi kisbeszélések sokkal színesebbek és vonzóbbá válnak.

IL CALCIO - Labdarúgás arról, hogy a labda vagy más gömb alakú tárgy rúgása milyen részét képezi az összes olasz férfi genetikai kódjának, és hogy a nemzetközi bajnokság játékai során miként élvez egyedülálló patriotizmus érzetet a regionális különbségek és megkülönböztetések felett. És személyes tapasztalatokkal is tanúsíthatom, hogy ezekben az esetekben egy gólháló hatvanmillió olasz hangot hoz egyetlen hangon, a „Forza Italia!”

IL MANGIARE - Az étkezési művészet valószínűleg a kedvenc fejezet, amely tisztázza, hogy valójában miért nem létezik olyan, mint az „olasz konyha”, hanem inkább a főzés művészete és hagyománya, amelyet az olasz régiók különböznek (ott közülük 20, 110 provinciával) és mindegyik „… egyedülálló kulturális befolyás, éghajlat és helyi összetevők alapján” alapul, amint azt a szerzők gyönyörűen leírják.

A LA MODA - A divat az olaszok erőfeszítés nélküli eleganciájáról és az olasz divatipar sikeréről szól, amely „az erős családi hagyományon és a kézműves büszkeségen” alapul. Itt említhetők néhány kiváló divatcsalád, mint például a Gucci, Versace, Fendi, Missoni, Zegna és Ferragamo. De számomra a szerzőknek helyet kellett volna hagyni olyan nevek és családok számára is, mint a Prada, a Sorelle Fontana, a Benetton, a Trussardi, és - utoljára, és nem utolsósorban - a Bulgari, a Made in Italy és az olasz divat sikerének fontos közreműködői.

Mehetnék tovább és tovább, de szeretnék nektek örömmel felfedezni többet. Az Italianissimo nagyszerű eredeti ajándékot készít, amelyet minden olvasó - és a karosszékben utazó - egy délutáni időben is élvezhet. Ajánlom ezt a könyvet.




Megjegyzés: ez a könyv a saját személyes szakkönyveim része, és a kiadó nem kapott ellentételezést e felülvizsgálatért.

Video Utasításokat: Bella Figura: How to Live, Love and Eat the Italian Way (Book Launch) (LLF 2019) (Lehet 2024).