Oktoberfest Hearts - Mézeskalács sütik

• Lehet 18, 2024

Az Octoberfest szívek az egyik legnépszerűbb hagyomány az összes korosztály között a müncheni Oktoberfest és más fesztiválok között. Az ünnepségek olyan nagy része, mint egy speciálisan főzött "Wiesn" sör, vagy a hagyományos Hendl - nyárson sült vajas csirke tele.

A híres szív alakú német mézeskalács sütik milliói, mindenféle "mottóval" díszítve, évente kerülnek eladásra a fesztiválokon, kezdve a Weihnachtsmärkte-től a hagyományos sörfesztiválokig ... bár ezek megkísérlése nem mindig ajánlott.

Valószínűleg részben a bajor és a bajor önálló jelleg miatt, néhányan még mindig nem igazán fogadták el, hogy Németország részét képezik, a müncheni Oktoberfest megőrizte bajor egyéniségének nagy részét. Noha a Cannstatter Volksfest, a der Cannstatter Wasen egy 200 éves fesztivál Stuttgartban, Baden-Württembergben, és a világ második legnagyobb fesztiválja, még sikeresebben elkerülte a világméretű marketing eseményt.

A több mint 100 Oktoberfest német mézeskalács süti pedig a müncheni Wiesn környékén szóródott le, a legtöbb mottó a hagyományos fesztiválon. Lebkuchenherz (és itt található egy recept + útmutató) Bairisch / Boarisch-ban vannak, a rejtélyes helyi nyelvjárás.

Az üzenetek tartománya:

Ozapt'is - Megcsapódott
Szeretlek - Szeretlek
Glueckspilz - Lucky Toadstool
Tartotta - Hős
Zauberbaer - szó szerint a Magic Bear
Mein Traumprinz - Szívtipró herceg
és mint a "hős", az utóbbi kettő általában "emberre" irányul valaki életében, még akkor is, ha még mindig pelenka van.

Nak nek:

Weil I Di mog - Mert kedvellek
Meiner Kuschelmaus - behúzom az egerem
Spatzl - kicsi veréb ............... a valószínűleg sokkal kevésbé üdvözlendő
Es ist Aus - Vége ............... talán követi
Ich bin Single - Egyedülálló vagyok ... vagy csak semlegesebb
Greuss vom Oktoberfest - hogy megmutassa valakinek, akire gondolsz, bár nem voltak ott.

Volt egy régi folklór hagyomány, hogy az édességek adása és a rájuk írt kívánságok két célt szolgáltak:

Egy - elolvasta a kívánságot vagy gondolatot, és az üzenet "elnyelődik"
Két - a leveleket ették, és ez növelte az írott anyag erejét.

Annak ellenére, hogy néhány péknél a "Lebkuchenherzen" csodálata pozitívabb élmény lehet, mint a rágás.

Ennek ellenére az Oktoberfest során évente átlagosan 50 speciális megrendelés készül házassági javaslatokra, hogy minden mézeskalács süteményre mézeskalács szívbe jegesítsék.

Színesen díszített és szalaggal felfűzve, így annak ellenére, hogy hivatalosan is kedvenc német süti, könnyen viselhetők és üzeneteik láthatók, az Oktoberfest Herzen minden méretben megtalálható, kicsitől nagyig és nehézig, és elhagyja a Müncheni Októberfest egy nélkül szinte bűncselekmény.

Az egyik leggyakrabban látott mondás, WEIL I DI MOG, "Mert én kedvelek", egyben a RELAX együttes "toe tapint" dala, amelyet a bajor dialektus "Bairisch" -ben énekelnek. Gyakran hallják, hogy visszatükröződik a sörsátrak körül, és HERE egy videó, tehát elolvashatja a dalszövegeket, miközben meghallgathatja azok meglehetősen "különleges" kiejtését.


És ez a fordítás:

MERT KEDVELLEK

Neked adom az ingem
És az utolsó pennyem
Mert kedvellek

Ön fejjel lefelé fordította a világomat
Tehát minden késő számomra
Mert kedvellek

Ellopom az Eiffel-tornyot
És várjon rád a legnagyobb viharban
Egész napra

Ha telefonon beszélek
Én magamra rakom a képedet
Mert kedvellek

Tehát szédültem
Nem tudok többet
Csak éjjel-nappal gondolok rád
És ha végre látlak a karjaimban
Megőrültem
Amikor elmondod nekem
Hogy tetszik nekem

Egy nap nem akarlak elveszíteni
Szóval minden nap elmondom
Hogy tetszik neked

És ha valamikor mérges vagy rám
Rózsákkal leszek az ajtód előtt
Mert kedvellek

Ha azt akarod, hogy felöltözzek egy öltönyt
És egy döntetlen is
Minden nap

Megragadsz engem
Ha szükséges, akkor megyünk a nyilvántartási irodába
Mert kedvellek

Refrén:

Tehát szédül ......


WEIL I DI MOG Oktoberfest Münchenben.

A maga módján egy hagyományos szüreti fesztivál "szuper" változata, bajor vendégszeretettel, sörrel, "értelmes" mottókkal a német mézeskalács süteményekkel, hatalmas mennyiségű fűtőértékű étel, folyamatos ének és szórakozás. És az elmúlt évek forgalmazása ellenére ez továbbra is a müncheni Oktoberfest valódi szíve.