Spanyol tipp. EN és A prepozíciók

• Április 29, 2024

Arra gondoltam, hogy ma el tudok mondani neked az „EN” és az „A” használatát, mivel észrevettem, hogy néhány spanyol nyelvű hallgatónak nehézségekbe ütközik, amikor megpróbálják a helyes prepozíciót használni. Tudom, hogy a spanyol elöljárások néha bonyolultak lehetnek, ám van néhány nyomunk arról, hogyan kell a helyeset (ebben az esetben EN és A) szükség szerint használni.

Ez a cikk az "EN" és "A" használatára koncentrál, a mondatban szereplő ige típusa alapján.
És az igekről beszélve, amikor EN és A használata történik, kétféle típus van: a mozgalom ötleteire utaló ige, és az ellenkezőleg: "statikus igenek" nevezhető ige.

• Az első típus, "verbos de movimiento" olyan igék, mint "Correr" (futni), "Andar" (járni), "Ir" (menni) vagy "Conducir" (vezetni).



• A második típusú igeket, ""statikus", vagyis olyan igék, amelyek nem utalnak a mozgás ötletére: "Estar" (maradni, lenni), "Sentarse" (leülni), "Quedarse" (maradni) vagy "Dormir" (aludni).

Rendben, szóval kezdjük az előszóval "EN".

1. EN. Ez az előfeltevés sem "ban ben" vagy "nál nél". Még felhasználható "tovább". Az EN "statikus" igékkel használható.
   Néhány példa:
   
   Estoy en la escuela.
   
   estoy: Első személy szingulum, jelen feszültség, ige "Estar" (Légy) = Én vagyok.
   en : Ebben az esetben "at"
   la escuela : "az iskola"
   
   * Jegyzet "yo estoy" (ige "Estar" ) "statikus", "nincs mozgás" állapotot jelent, ezért használjuk az "en" -t.
   
   Egy másik példa:
   
   Ana está sentada en el sofá.
   Ana : Anne
   está sentada : ül (szó szerint: "(ő) ül")
   en : Ebben az esetben "be"
   el sofá : a kanapé
   
   * Ugyanaz itt is; "está sentada" (ige "Sentarse" ) egy "statikus" ige, tehát az elöljárást használjuk "En" .


És most néhány információ az előszóról "A"


2. A. Ez a spanyol elöljáró azt jelenti, hogy „felé”, „felé” és a „mozgás igékkel” együtt használják. Itt van néhány példa:
   
   Vamos a la oficina todos los días.
   Vamos : Első személy többes számban, jelenlegi feszültséggel, "IR" ige (To go) = Megyünk.
   egy : "nak nek"
   la oficina : "az iroda"
   todos los días : "minden nap"
   * Mint az ige "Ir" (hogy menjen) mozgást von maga után, prepozíciót használunk "A" .
   
   Egy másik példa:
   Juan siempre Llega Tarde a la Escuela.
   Juan : John
   siempre : mindig
   llega tarde : késő (llegar tarde: "késni")
   egy : "nak nek"
   la escuela : az iskola
   
   * As "Llegar" mozgást jelent, az elöljárást fogjuk használni "A" .

Tehát ne feledje:

HU -> STATIKUS VERBELEKKEL
A -> A MOZGÁS VERBJÁVAL

Megjegyzés: Időről időre szeretnék ajánlani a cikkeimhez kapcsolódó termékeket. Mivel Amazon munkatárs vagyok, amikor minden cikkre kattint az Amazon linkre, és megvásárol egy terméket, megbízást fogok tenni.

Video Utasításokat: Origó tippek a spanyol szóbeli nyelvvizsgához - bakik (Április 2024).