A közmondások és közmondások neve:
salawikain vagy
kasabihan a Fülöp-szigeteken. Leírják a filippínói élet tapasztalatait, szokásait, szokásait és igazságát. Sokan az ősök és vének élettapasztalatain alapulnak. Mások elvonultak az irodalomból és a Szent Bibliából. Ezek a mondások és közmondások kifejezik a fülöp-szigeteki társadalomban uralkodó erkölcsi értékeket. Emlékeztetőkként szolgálnak a jó viselkedés és a megfelelő megfontolás szempontjából a társadalmi interakciókban. Megtestesítik a filippínó emberek veleszületett tudását, törekvéseit és bölcsességét is.
Íme néhány a leggyakoribb és legismertebb mondások és közmondások:
1. A hindi háború a szokásos nyelven, csakúgy, mint a szokásos nyelv.
Aki nem szereti a saját nyelvét, büdül rosszabb, mint egy rothadt hal. Ezt a mondást Dr. Jose P. Rizalnak, a Fülöp-szigetek nemzeti hősének tulajdonítják. Bemeríti a nacionalizmus szellemét.
2. Csatlakozzon a beszélgetéshez, ha nem akarod.
Lehet, hogy nem mérges, aki megüt. Általában egy véleményalkotó mondja, bárkire utalva, akit megsérthet véleményeivel vagy észrevételeivel.
3. A hindi mindennapi bevezetésében, a hindi hozzáértés szempontjából.
Aki elfelejti a kezdeteit, az nem fog virágzni. Ez mindenkinek emlékezteti, hogy tartsa meg a lábát a földön, különösen akkor, ha az élet hatalmas sikereit élvezi.
4. Tekintse meg a figyelmeztetést, feltéve, hogy nagyon jó. Ez hasonló az angol mondáshoz: „Haste was waste.”
5. Keresse meg a gyakorlatot, egy egyedülálló életmód. A filippínói mérések során
kagitna félig van
Salop egész. Ez a mondás azt tanítja, hogy az ember ne legyen túl kapzsi, mert elveszíti azt, ami már megvan.
6. Annak érdekében, hogy nagyszerű képet kapjon.
A hazug egy tolvaj testvére. Ez azt jelenti, hogy egy hazug nem megbízhatatlan, mert olyan tolvajként lop el (bizalom).
7. Tanulmánya a könyvről, a szomszédban.
Amit az ember mond, az szívét veszi vissza. A beszélt szavak ellentétben állnak azzal, amit valójában érez. Ezt a filippínók használják a legtöbb interaktív helyzetben az arc megmentése vagy a kínos helyzet elkerülése érdekében, akár az egyik, akár a másik fél, vagy mindkettő.
8. A szombaton kívüli szokásokban.
Aki pletykákban hisz, nem hisz önmagában. A pletykák vagy pletykák gyakran félreértéseket és konfliktusokat okoznak.
9. megtanulja javítani; umiikot at minsa'y nasa ibabaw, minsa'y nasa ilalim.
Az élet olyan, mint egy kerék; körül megy, néha felfelé, néha lefelé. Ez a mondás reményt ad. Ez megváltoztathatja és javíthatja sorsát, például kitartással és munkával.
10. Győződjön meg arról, hogy a nakatira nagyon kedves, bárhová szeretné csinálni.
A nipa kunyhó jobb, ha egy ember él, mint egy kastély, ahol egy bagoly él. Ez a mondás azt tanítja, hogy az anyagi jólét nem minden; hogy vannak olyan fontos dolgok az életben, mint a nyugalom, az egészséges kapcsolatok és az egészséges test.
Video Utasításokat: Érettségi 2019 – Magyar: Szólások, Közmondások, Szállóigék (Lehet 2024).