A huszonhat éves Helen Gayle Bradshaw meglehetősen normális életet él egy fiatal brit lány számára. Lakást oszt meg egy srácgal, akit örökre imádott, és ugyanolyan imádnivaló macskájával (mivel imádni lehet macskának is), a Fatboy-nak. Hosszú távú kapcsolatban van. A pokolból (de nem igazán) egy szerkesztõ asszisztensje napról napra és éjszaka elcsúszik szórakoztató barátaival, Lizzy-vel, Tina-val és Luke-val.

Hirtelen világa fejjel lefelé fordul. Szakad az érzelmileg zaklató barátjával, de továbbra is második gondolatai vannak, annak ellenére, hogy tudja, hogy legalább két alkalommal csalja. És ami még rosszabb, apja meghal, és olyan eseménysorozatba küldi, amelyben valószínűleg soha nem élne át. Most megpróbálja megőrizni az irgalmát róla, és megakadályozni, hogy anyja mindenki az apja mellé kerüljön, miközben új szeretetre törekszik, elveszti, vagy talán megtalálja.

Ez a történet nem az volt, amire számítottam. A Cosmopolitan összehasonlította Bridget Jones-tal, de ez a könyv valóban veszteségről szól. Nem a nevetésről szól, hanem arról, hogy valakit találjon, akivel egész életed végét eltöltené. A legmélyebb és legfájdalmasabb változásról szól, amelyet bárki átélhet: egy szeretett halála és annak átengedése. Helen szintén olyan korban van, amikor el kell döntenie, hogy feladja a szellemet és felnő. Az egész világon láthatod küzdelmét, amikor nőssé válik, amiben büszke lehet.

Átjutni rajta nem minden végzet és homály. Finoman befűzve vicces közbenső órákkal neurotikusan ellenőrző anyjával, egy barátjával, aki megtanulhatja a szabályos higiénia finomabb pontjait, a fashionista-t, a hozzáállásbeli főnököt és az ízletes Tomot. Nem hagyhatom ki a Fatboyt, egy bosszúálló pisilő macskát, amelynek hibája van a nem megfelelő puffadás miatt. Néhány rész vicces volt a nadrágján, és többé mondani, hogy tönkretenné a nevetést.

Az egyetlen probléma az ál álnapló formátumának melegítése volt. Az első személy beszámolója egy nyilvánvaló brit hangzással, amely eleinte nehéz volt e kanadai számára. Miután átjutottam, képesek voltam összekapcsolódni a karakterekkel. Nagyon jó lett volna, ha hátul van egy kis kifejezések szótára. A Wanker nyilvánvaló, mivel valószínűleg minden brit filmben hallottuk azt az elmúlt tizenöt évben, de voltak mások, akik elmenekültek tőlem. Nem túl nagyok, de elegendőek az olvasás lassításához és csodálkozáshoz.

Anna Maxted kiválóan képes karakterek szövéséhez, könnyű szeretni és gyűlölni. Ha szeretsz egy jól lekerekített regényt, amely nevetni, sírni, mérgesnek, rohadéknak és időnként gondolkodni (vagy ha a megfelelő korcsoportba emlékeztetsz), akkor élvezni fogja Átjutni rajta. Tudom, hogy szerettem.

Regan Books / Harper Collins, 2001

Vásárolja meg az átjutást az Amazon.com webhelyről.
Vásároljon átjutást az Amazon.ca webhelyről.


M. E. Wood a kanadai Ontario keleti részén él. Ha bárhol megtalálja ezt az eklektikus olvasót és írót, akkor valószínűleg a számítógépén van. További információkért látogasson el a hivatalos weboldalára.

Video Utasításokat: VAC nem tudja ellenőrizni a játékmenetet (Lehet 2024).