Az ősz - Elizabeth Barrett Browning

• Lehet 18, 2024

Kedvenc évszakom az ősz. A levelek színe megváltozik, a levegő ropogós, hűvös érzés, és körülötte tél várható. Az évszak fordulása rejtély és szépség volt a költők számára, akik évszázadok óta elfoglalták. Analógiákat készítettek a természet évszakai és az élet évszakai között. A tavasz a kezdő ifjúságot képviseli, a nyár felnőttkor - a munka és a család ideje - és az ősz az élet „téli” előtti elhalványulást szimbolizálja, amikor a halál hó beborít minket.

Az „Ősz” című műben - Elizabeth Barrett Browning költő folytatja az élet évszakának ezt az analógiáját. Első sorai azt mondják nekünk, hogy hallgassunk, és hagyjuk, hogy a szívünk láthassa és hallja az évszakok történetét. Versében arra buzdítja az olvasót, hogy ne összpontosítson az élet évszakának változásaira, mivel bármi, amit az élet hoz - a boldogság, a bánat, a változás és a sors -, egyszerűen olyan, mint a szél. Lehet, hogy nem szeretjük a változást, de sürgeti minket, hogy folytassuk a mosolyt és ellenük is mosolyogjunk. Az utolsó sorában az olvasókra emlékezteti, hogy bármit is hoz az élet, hogy a menny kilátásai soha nem reménytelenek.

Az ősz
Elizabeth Barrett Browning (1833)

Menj, ülj a magasztos dombra,
És fordítsa meg a szemét,
Ahol vadon erdő és víz hullámzik
Do himnusz őszi hangot.
A nyári nap gyenge rájuk -
A nyári virágok indulnak -
Ülj le - ahogy mindenki átalakul kőré,
Kivéve a izmos szíved.

Hogy ültél nyáron,
Még mindig lehet a fejedben;
És hogy hallotta, ahogy a zöld erdők énekelnek
A frissítő szél alatt.
Bár ugyanaz a szél fúj körül,
Ön visszahívná a robbanást;
Minden lélegzetért, amely elfojtja a fákat,
Nem okoz egy levél esését.

Oh! mint ez a szél, a minden csoda
Ez a test és a por adja:
Nem tudjuk elviselni a látogatásait,
Amikor a változás a szíve.
A meleg szavak és a gúnyolódások mosolyoghatnak,
Amikor a Szomorúság alszik;
De más dolgoknak mosolyognunk kell,
Amikor a Szomorúság ajánlatot sírunk!

A legkedvesebb kezek, akik összefogják a kezünket, -
Lehet, hogy jelen vannak;
A legdrágább hang, amely megfelel a fülünknek,
Lehet, hogy ez a hang már nem lesz!
Az ifjúság elhalványul; majd az ifjúsági örömök,
Melyik egyszer felfrissítette a gondolatainkat,
Jön - mint azokon a sóhajló erdőkön,
A hűvös őszi szél.

Ne hallgassa meg a szél kilátást és az erdőt;
Vigyázz a völgyre és a dombra -
Tavasszal az ég körülvette őket -
Az ég még mindig körül van.
Gyere őszi szétszórt - jön a tél hideg -
Gyere változás - és az emberi sors!
Bármi is legyen a mennyországhoz kötve,
Nem lehet elhagyatott.

Video Utasításokat: Katona Bálint * Ami jutott (Hangos vers) (Lehet 2024).