Mondegreen

• Lehet 18, 2024

Gondolná, hogy valójában van egy vicces szó a szöveg félreértésére. Ez egy mondegreen és a félrehallott dalszövegekből származik
• "Ó, megölték Moray grófját és letette a zöldre"amelyet úgy hallottam, mint
• "Ó, megölték Moray grófját és Lady Mondegreen"//wiki.answers.com/Q/What_is_the_term_for_misunderstood_song_lyrics

Általában, amikor valaki dalt ír, érmeszavakkal érkeznek, amelyek reakciót idéznek elő. A szerelmi dalok azt akarják, hogy emlékezzünk vagy elképzeljük, hogy szerelmes vagyunk. A gyengéd szerelem a veszteség fájdalmáról szól. Egyes dalok haragot keltenek, mások eufóriát okoznak, miközben a feketék egy futballjáték előtti énekét az anyagcserének felgyorsítására, egyesítésére és csapatának egyesítésére, valamint a félelmet az ellenség (az ellenfél csapata) szívébe ütik (mosoly).

De mi van, ha süket vagy legalább hallásszerű? Nem érti a dalszövegeket, és esetleg nem is képes jól követni a dallamot.

Az interneten végzett kutatásom rámutat arra, hogy a teljesen halló embereknek gyakran nehézségeik vannak a dalszövegek megértésében. Íme néhány, a dalszövegek félreértése. A helyes dalszövegek zárójelben vannak. (//Answers.yahoo.com/question/index?qid=1006021003293)
Sírja Mandy Moore -
Séta emlékezni ... késő délután volt!
(Mindig emlékezni fogok, késő délután volt)

K-ci és Jojo egész életem -
állítólag olyan vagy, mint az anyám, állítólag olyan vagy, mint a nővérem
(közel hozzám olyan, mint az anyám ... közel hozzám olyan, mint a nővérem)

Repülés repülőgéppel - john denver -
szóval csókolj és elkeverj ... (szóval csókolj és mosolyogj nekem ...)

Alicia Keys - Ha én nem értem téged -
Vannak, akiknek TAMBOURIN-okat akarnak (gyémánt gyűrűk)

Britney's Baby még egyszer -
CSAK NESTem megöl engem ... és én ........
(Magányom ....)

Tubthumping (Chumbawumba) -
Egy elefánt leütötte, anyukám le fog engedni ...
(Leütöttek, de újra felállok ...)

Red Hot's Chili Peppers - Californication
Viva Californication ....
(A Californication álma ...)

John Mayer - ALICE vagy a WONDERLAND-ban
ALICE WONDERLAND-ban fogom használni a kezem
(A test egy csodaország)

Baa Baa fekete juh:
Baa baa fekete juh, nehéz az úton ...
(Baa baa fekete juhok, van gyapjú)

Fekete szemű borsó - Hol van a szerelem
Az emberek megölnek, az emberek repülnek, a gyerekek megsértik a megélhetést, sírnak ...
(Emberek gyilkolnak, emberek halnak meg; gyerekek fájnak, és hallja, hogy sírnak)

Art Markman, a pszichológia professzora (//www.psychologytoday.com/blog/ulterior-motives/201007/seeing-and-hearing-song-lyrics) meséli ezt a történetet. „Az egyik dal, amelyet azon a nyáron legalább naponta kétszer játszottunk, a rendőrség„ Minden lélegzetet vettél ”című dal. A dal nagy részének tiszta dalszövegei voltak ("Minden lélegzeted, amit mozogsz ..."). De volt egy vonal, amely zavart. A dalban néhányszor Sting úgy hangzott, mintha énekelne: "Én vagyok a medencecsarnok ász ...", ami egyáltalán nem volt értelme. Egy ponton vettem a Synchronicity kazettára (végül is a 80-as évek volt), és el tudtam olvasni a dalszövegeket. Kiderült: "Most fáj a bolond szívem".

Most a férjem, aki igazán foglalkozik a zenével és a dalszövegekkel, megemlítette, hogy egy adott zeneszámot keres, de nem szereti a dalszövegeket. Aztán megjegyezte, hogy amikor megtalálta a videót, és hallotta és látta az énekét, az egész élmény kerekült, és a dalszövegek sokkal értelmesebbek voltak. Ez nem meglepő. Markman szerint az általa végzett kutatás azt sugallja, hogy az énekes látása mintegy 100% -kal megkönnyíti a szövegek megértését.
Tehát akkor is, ha nehezen tudja meghallgatni a dalszövegeket - nézd meg az énekesnőt. Nem csak többet fog megérteni a dalszövegekből, az egész élmény pedig tovább növekszik.

A halló embereknek is nehézségeik lehetnek a dalszövegek megértésében, és találtam néhány dalt is, amelyek a következőt tartalmazzák: „Nem tudom megérteni a dalszövegeket - tehát ne érjen túl rosszul. Igaz, ha nem érti a dalszövegeket, akkor egy dal valószínűleg nem annyit jelent neked, mintha tenné ... de a dalszöveg nélkül a látvány, a ritmus és a dallam kellemes élményt nyújthat a zenehallgatáshoz.

Video Utasításokat: Top 10 Misheard Lyrics (Lehet 2024).