Lev Z. Kopelev német tiszteletbeli állampolgár

• Lehet 6, 2024

Lev Z. Kopelev szovjet szerző, disszidens és idealista kommunista volt, kijevi zsidó családban született; mai Ukrajna. A békéért és az igazságért küzdő harcos az 1970-es évek Szovjetuniójában folytatott emberi jogi mozgalom idolizált alakja, de szovjet állampolgárságát 1980-ban, a Wuppertali Egyetemen visszavonták. Vezetett egy kutatási projektet az orosz-német kulturális kapcsolatok történetéről, és most Németországban rekedt, mivel lehetetlen volt visszatérni Oroszországba.

Mind Lev Levél, németül Lew Kopelew, mind pedig második felesége, Raissa Orlova 1981-ben megtisztelõ német állampolgárságot kapott, és a kommunizmus összeomlását követõen Mihail Gorbacsov szovjet miniszterelõ 1990-ben helyreállította szovjet állampolgárságát. Kopelev felesége az elõzõ évben meghalt, és úgy döntött, hogy Németországban marad.

1938-ban, a moszkvai Idegennyelvi Intézet hallgatójaként, folyékonyan beszél németül, majd később doktori fokozatot szerzett a történelem, filozófia és irodalom intézetében. Nyelvtudását felhasználták a Vörös Hadseregbe való belépés után 1941-ben, miután Németország megszállta a Szovjetuniót.

Őrnagy volt, a frontvonalon lévő csapatokkal Kelet-Poroszországban, amikor 1945-ben letartóztatták és tízéves időtartamra ítélték a gulagban; a "polgári humanizmus" és az "ellenség iránti együttérzés" előmozdítása érdekében. Kopelev bírálta a német polgári lakosság elleni atrocitásokat, amelyeket a Vörös Hadsereg Kelet-Poroszországba való belépése után követtek el.

Kopelev találkozott Aleksandr I. Solženitsyinnel, miután áthelyezték egy moszkvai börtöntáborba, és Rubžen karakter Solženitsyn "Az első kör" regényében Kopelevre épült. Ez egy hűséges kommunista kompenzáció nélküli leírása, aki látott és tapasztalt ellenére még mindig nem látott hibákat a rendszerben.

Az 1930-as években a diákokkal való házasság nem élte túl a börtönben töltött idejét, ám a kommunizmushoz való hűsége változatlan maradt.

A féltékenységet és a háborús felettesei viselkedésének kudarcait, és nem a kommunista rendszer hibáit vádolja bebörtönzéséért, és párttagként maradt 1968-ig, amikor a párt kiutasította őt a Csehszlovákia szovjet inváziója elleni nyilvános tiltakozásban való részvételért. .

Mint vezető orosz szakértő a német kultúra iránt a moszkvai irodalmi világban 1954 és 1968 között, a tanításán kívül Bertolt Brecht életrajzát írta; folytatta a Szovjet Írók Szövetségének tagját egészen addig, amíg 1977-ben kiutasították őt az emberi jogok és a disszidens mozgalomban való aktív részvételért.

Kopelev az irodalmi és szellemi kör tagjává vált Andrei D. Szaharov, a szovjet atombomba apja körül, amelynek saját alkotása romboló potenciáljának kiaknázása Oroszország vezető emberi jogi támogatójává tette.

A Csehszlovákia szovjet inváziójának elítélése, többek között Solženitsyn nevében tiltakozás, a politikai aktivizmus támogatása és az abban való részvétel, valamint a Nyugattal való kapcsolattartás eredményeként Kopelevt megfosztották a tanítási és a közzétételi jogától.

Később azt mondta: "Mivel elkezdtünk ellenállni a különböző véleményű emberek igazságtalan üldözésének, ez nem a rezsim elleni küzdelem volt. A rendszert igazságosabbá akartuk tenni. Javítani akartuk. megreformálni. Nem voltunk forradalmárok ".

A politikai aktivisták többsége úgy gondolta, hogy a rendszert meg lehet reformálni.

Dr. Szaharovot 1980 januárjában száműzték belsőleg Gorkyba, és Kopelev úgy döntött, hogy második feleségével, Raissa Orlovával, aki 1956-ban házasodott el, elhagyta Oroszországot. Irodalomkritikus, aki az amerikai irodalomra szakosodott. .

Németországban az orosz írók szemével látott német kettős irodalomtörténet és a német irodalomban látott Oroszország iránti elkötelezettségével állította, hogy humanista értékeit Johann Wolfgang von Goethe író és Heinrich Heine költő munkáinak beolvasása befolyásolta. .

Jóval több mint 6 láb 3in magas, későbbi években fehér szakállal és nádszállal, félelmetes jelenléte volt mind fizikai, mind szellemi szempontból; tizenegy könyvet írt Oroszországról és saját tapasztalatairól. Az egyiket „Örökké megőrizni” kellett csempészni Oroszországból, és először 1975-ben tette közzé az Ardis Publishers, a michiganbeli Ann Arborban, majd a Random House angol nyelven tette közzé.

Lev Kopelev Németországban maradt, és 1997 áprilisában Kölnben halt meg. Hamuit feleségével együtt Moszkvában helyezték el.

A Lev Kopeley Békéjéért és Igazságosságáért Díját a kölni Lew-Kopelew-fórum 1999 óta ítélte oda, hogy tisztelje azokat az embereket, projekteket vagy szervezeteket, akik ideáljai mellett állnak és dolgoznak.

"Nem hiszek az" izmusokban vagy ideológiákban "- mondta 1977-ben."Amit hiszek az emberiségben, az összes ember egymás felelõsségéért."

Video Utasításokat: East Prussia | Wikipedia audio article (Lehet 2024).