A Sound Mind könyv áttekintése

• Lehet 14, 2024

.A Sound Mind nem illik bele a fejembe egy apró kis dobozba. Bár benne van egyfajta romantika, ez nem olyan, mint egy tipikus tini romantikus könyv. Az igazi történet a családi kapcsolatokról szól. Ez egy fiatal felnőtt regény, a legjobb 12 éves kor körül. Kortárs fikció és jó olvasmány mindkét nem számára.

A fő karakter Theo nevű középiskolai tanár. Theo tehetséges matematikai hallgató, de egyébként nagyon keveset tudunk az életéről az iskolában. A regény nagy részét Theo otthonában rendezik, ahol ő az egyetlen hallgató. Magas rangú, művész anyja süket, csakúgy, mint magasabb szintű apja és szelíd öccse, Jeremy. Theo a családi tolmács, olyan szerepet tölt be, amelyben mégis bízik, de büszke arra, hogy teljesít. Nagyon fiatalonként ő volt a fő kommunikációs forrás a hallóvilággal, és tökéletesítette a szelektív fordítás művészetét. Amikor édesanyja durván aláír, és azzal vádolja kereskedőjét, hogy nem készül fel megfelelően a közelgő művészeti kiállításra, Theo nagyon kreatívan fogalmazza meg aggodalmait. Így nemcsak továbbadja a szavait, és átváltja azokat az ASL (American Sign Language) nyelvről beszélt angolra, hanem a lábán is gondolkodik és liblikál. Nem csoda, hogy Theo kimeríti az értelmezését anyja számára!

Theo találkozik egy lánnyal, aki felismeri ASL „morgását”, és első reakciója az, hogy távol tartson tőle. Kényelmetlen, hogy siket szülõknek nevezik gyereknek, és úgy érzi, hogy nem illeszkedik sem ide, sem oda, nem igazán tartozik a siket kultúrához vagy a halló világhoz. Nem akarja, hogy az iskolában beszéljen ASL-ben. Ennek ellenére elkezdi figyelni ezt az új lányt, és hamarosan jó barátok. Az Ivy segít Theo-nak, hogy mindent új fényben lásson.

A szerző nyilvánvalóan ismeri tárgyát. Reális portrét festett, rengeteg apró részlettel, amelyek megmutatják az ASL és a süket kultúra megértését. Az a mély gyanú, hogy Theo anyja halló emberekkel szemben áll, az a szörnyű sértés, hogy beszélgetés közben visszafordít valakire, és Theo kívánsága, hogy hallgassa meg apját és testvérét, akik egy másik szobában vannak; ezek mind gazdagítják a regényt, és életet adnak neki.

Volt néhány dolog, ami nem tetszett nekem ebben a könyvben. Nagyon örültem volna, ha többet olvastam Theo barátairól az iskolában és a matematika iránti szenvedélyéről. Úgy tűnik, hogy kissé túl sok figyelmet fordítunk Ivyre és az ő különös érdeklődésére. Nagyon unatkoztam a kulináris élvezetek végtelen listájával. Összességében azonban ez egy történet gyöngyszeme, jól megmondott és eredeti.

Video Utasításokat: Homo Deus: A Brief History of Tomorrow with Yuval Noah Harari (Lehet 2024).